Иностранных языков с курсом латинского языка


Кафедра иностранных языков Челябинского Мединститута была создана на базе кафедр иностранных языков Киевского и Харьковского Мединститутов в 1944 г. Первой заведующей кафедры была Э.С. Гинзбург, в состав кафедры входило 9 преподавателей. В 1948 г. произошло объединение кафедр латинского и иностранных языков. Объединенной кафедрой латинского и иностранных языков с 1948 г. по 1950 г. заведовал Н.К. Кузьмин.

С 1950 г. по 1988 заведующей была Маслова Алевтина Макаровна, которая внесла огромный вклад в развитие кафедры. Под ее руководством была начата работа по изучению особенностей функционального стиля медицины и созданию на этой основе учебников и словарей-минимумов для студентов медицинских вузов. Эта работа шла в основном по трем направлениям:

1. Создание учебников, учебных пособий и терминологических словарей-минимумов для студентов медицинских вузов;
2. Создание на кафедре лингафонного кабинета (1953 г.), фонотеки и лабораторных работ по аудированию.
3. Создание методических разработок по отдельным разделам грамматики в помощь самостоятельной работе студентов.

Результатом этой работы стало опубликование московским издательством «Высшая школа» с 1963 по 1983 гг. 11 учебных книг, включая учебный комплекс для медицинских вузов, ведущим автором которого является А.М. Маслова. Созданные на кафедре учебники используются в практике преподавания иностранных языков медицинскими вузами страны до сих пор

textbook      maslova
Учебник 
Essential English for medical students.
А.М. Маслова, З.И. Вайнштейн, 
Л.С. Плебейская
А.М. Маслова

 

С 1988 по 1993 г. заведующей кафедры была Бабич Ираида Алексеевна. В ЧелГМА она работает с 1969 года, преподает английский и латинский языки. Научно-педагогическая деятельность связана с вопросами латинской терминологии клинической и фармацевтической направленности. За последние пять лет занималась подготовкой учебно-методических материалов по латинскому языку для студентов и преподавателей фармацевтического факультета дневной и заочной форм обучения.

С 1993 по 2004 кафедрой заведовала Лебедюк Наталья Васильевна. Основное направление в ее научно-методической работе определилось как повышение профессионального уровня студентов при мотивации изучения иностранного языка, методическое оснащение учебного процесса и квалификационный контроль знаний студентов.

С 2004 кафедрой иностранных языков с заведует Брюховская Людмила Григорьевна, кандидат философских наук, доцент. В сферу ее научных интересов входят такие темы как «межкультурная и международная коммуникация», «толерантность к контексте межкультурной коммуникации». Основное направление развития кафедры под ее руководством можно определить как внедрение новых образовательных технологий в учебный процесс, участие в разнообразных семинарах и тренингах, развитие научного потенциала кафедры.

На сегодняшний день на кафедре работают 11 преподавателей, из них 5 кандидатов наук. Один преподаватель  - Лаптева Е.А. обучается на данный момент в заочной аспирантуре. Преподавание английского, немецкого, французского, латинского языков и полилингвальной коммуникации в профессиональной сфере осуществляется на 1–2 курсах всех факультетов ЮУГМУ (на очном и заочном отделениях). 

В деятельность кафедры также входят занятия с аспирантами, ежегодный прием кандидатских экзаменов и вступительных экзаменов в аспирантуру. 

Проводимая на кафедре научно-методическая работа нацелена на создание словарей, учебных пособий и методических разработок. Начиная с 2000 года изданы 18 учебных пособий и 1 словарь для студентов ЮУГМУ. Из них 2 пособия получили гриф УМО по медицинскому и фармацевтическому образованию вузов России. 

Реализуя требования Болонских соглашений, кафедра проводит масштабное обновление учебного процесса по иностранному языку для студентов всех факультетов. Активно внедряются современные учебные материалы, мультимедийные средства обучения.

В течение нескольких лет преподаватели кафедры участвовали в качестве переводчиков в различных медицинских конференциях и программах обмена, осуществлявшихся в г. Челябинске.